鉄道話

 マイア・ヒラサワの書き下ろしソング「Boom!」をバックに、九州新幹線の開通を祝う「JR九州/祝!九州キャンペーン」CMが、カンヌ国際広告祭のアウトドア部門にて金賞、メディア部門にて銀賞を受賞した。




 3月12日(土)、九州全土に新幹線が開通するという一大プロジェクトのCMソングを手がけたのがマイア・ヒラサワであり、そのハッピーソングと、開通を祝うたくさんの笑顔は、輝く門出に相応しい素晴らしいCMであったが、その前日、3月11日に、東日本大震災が日本を襲った。


 お蔵入りとなったものの、その映像はYouTubeにアップされ、消沈する日本にあって「元気をもらった」「今の日本に必要なCM」とそのCMは感動とともにあっというまに口コミで広がり、瞬く間に200万ビュー以上を記録することになった。

 「カンヌ国際広告賞(International Advertising
Festival)」は、世界にある数々の広告賞の中でも世界最大級の規模を誇り、受賞者に渡されるトロフィーがライオンであることから、別名Cannes Lionsとも呼ばれているもの。
毎年6月 南フランスのカンヌ市で開催され、全12部門のカテゴリーを抱える現在では、まさに広告業界のワールドカップ。


 アウトドア部門は、看板、サインなどの屋外広告を対象とした部門で、当初はビルボード広告やポスターなどを対象としたものだが、最近はゲリラ的なもの/デジタルを利用したもの等、様々な作品を対象としているカテゴリーだ。このCMが この部門で金賞を受賞したのも、そのコンセプトに加え、口コミで広がった点など さまざまな背景が理解されたということだろう。


 

我々日本人の多くの人々を勇気付けてくれたこのCMが、世界的なCM賞を受賞したのは嬉しい限りだ。

(抜粋)

http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=618341

CM動画:ttp://www.youtube.com/watch?v=UNbJzCFgjnU


칸느 금상 수상!


 마이아・히라사와의 신작 노래 「Boom!」를 가방에, 큐슈 신간선의 개통을 축하하는「JR큐슈/축!큐슈 캠페인」CM가, 칸느 국제 광고제의 아웃도어 부문에서 금상, 미디어 부문에서 은상을 수상했다.

 3월 12일(토), 큐슈 전 국토에 신간선이 개통한다고 하는 일대 프로젝트의 CM노래를 다루었던 것이 마이아・히라사와이며, 그 해피 노래와 개통을 축하하는 많은 웃는 얼굴은, 빛나는 출발에 적당한 훌륭한 CM였지만, 그 전날, 3월 11일에, 동일본 대지진이 일본을 덮쳤다.

 사장들이가 되었지만, 그 영상은 YouTube에 업 되어 소침 하는 일본에 있어「건강을 받은」「지금의 일본에 필요한 CM」와 그 CM는 감동과 함께 순식간에 소문으로 퍼져, 순식간에 200만 뷰 이상을 기록하게 되었다.

 「칸느 국제 광고상(International Advertising Festival)」는, 세계에 있는 수많은 광고상 중(안)에서도 세계 최대급의 규모를 자랑해, 수상자에게 건네지는 트로피가 라이온인 것으로부터, 별명 Cannes Lions라고도 불리고 있는 것.매년 6월남 프랑스의 칸시에서 개최되어 전12 부문의 카테고리를 안는현재는, 확실히 광고 업계의 월드컵.

 아웃도어 부문은, 간판, 싸인등의 옥외 광고를 대상으로 한 부문에서, 당초는 빌보드 광고나 포스터등을 대상으로 한 것이지만, 최근에는 게릴라적인 것/디지털을 이용한 것 등 , 여러가지 작품을 대상으로 하고 있는 카테고리다.이 CM가 이 부문에서 금상을 수상했던 것도, 그 컨셉에 가세하고 소문으로 퍼진 점 등 다양한 배경이 이해되었다고 할 것이다.

 우리 일본인이 많은 사람들을 용기 붙여 준 이 CM가, 세계적인 CM상을 수상한 것은 기쁠 따름이다.(발췌)

http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=618341
CM동영상:ttp://www.youtube.com/watch?v=UNbJzCFgjnU


TOTAL: 5157

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2017
No Image
re:情報求む。この施設は何? nibuta3 2011-06-26 2219 0
2016
No Image
情報求む。この施設は何? うなぎのねどこ 2011-06-26 3817 0
2015
No Image
便乗なんとかに辟易! おけい 2011-06-25 2605 0
2014
No Image
電車は止まらずに駅が走るという新....... kore_a_4 2011-06-25 3280 0
2013
No Image
世界の空撮から その8 Gothamap 2011-06-26 7117 0
2012
No Image
カンヌ 金賞 受賞! oios2 2011-06-24 4690 0
2011
No Image
中国がアメリカにチァックトング新....... kaesaeki 2011-06-24 5224 0
2010
No Image
ANA “B787の特別塗装を公開!” sun3000 2011-09-24 3642 0
2009
No Image
やっぱり? oozinn 2011-06-22 3315 0
2008
No Image
運賃が安すぎる悲劇 kore_a_4 2011-06-21 3275 0
2007
No Image
台湾新幹線 寿命まで10年! oios2 2011-06-20 3667 0
2006
No Image
愛称・ロゴを募集 ねふ子 2011-06-20 3956 0
2005
No Image
KORAIL, 日本のSUICAをベンチマーク^^ kore_a_4 2011-06-19 4224 0
2004
No Image
廃車配給列車を撮る ねふ子 2011-06-18 5806 0
2003
No Image
渇!!! sunkujira 2011-06-17 2562 0
2002
No Image
大阪―東京 同時開通! oios2 2011-06-17 2977 0
2001
No Image
A380の 1等席. abispa951 2011-06-17 2391 0
2000
No Image
アジア3カ国で鉄道整備 reviver 2011-06-17 3327 0
1999
No Image
話題豊富なKTX^^ kore_a_4 2011-06-16 3176 0
1998
No Image
A380 今日の独島訪問.17日成田就航.W abispa951 2011-06-16 2880 0